sung entirely in Mohawk (with translation by Amalli Nalli of the Saint Regis Mohawk Tribe) Mohawk words with English translation provided below. Akwé:kon énska (We are all one/everyone is one) Entitewahwe'nón:ni (We will wrap/put together) Onkwa'nikòn:ra (Our minds) Tánon (And) Teiethinonhwaraton Ne (We give our greetings, thanks and love to) Onkweshón:'a (The people) Ionkhi'nisténha Ohwéntsia (Our Mother Earth) Ohneka'shón:'a (The waters) Kentsion'shón:'a (The fish) Ohonte'shón:'a (The plants) Kahishón:'a (The fruit) Ononhkwa'shón:'a (The medicines) Kaienthóshera (The food plants/harvest plants) Kontírio (The animals) Nia'tekakwírake (The trees) Otsi'ten'okón:'a (The birds) Kaié:ri Nikawerá:ke (The four winds: east,west,north,south) Ionkhihsothokón:'a Ratiwé:ras (The thunders) Sonkwahtsí:'a Kiohkehnékha Karáhkwa (Elder brother the sun) Ionkhihsótha Ahsonhthenhnékha Karáhkwa (Grandmother moon) Iotsistohkwarónion (The stars) Kaié:ri Niionkwé:take (The four beings, enlightened teachers) Shonkwaia'tíson (The creator) Tho niiohtónhak ne onkwa'nikòn:ra (Now our minds are one) Sewarihónia iethiien'okón:a tsi ohwentsiake ne ionkwa'nisténsera (Teach your children that the earth is our mother) O'kén:ra (Dirt, soil) Ó:iente (Wood) Ohné:kanos (Water) Iohnhonwataien (Puddle, pond) Kahionhatáke (Stream, creek) Ká:nen (Seed) Karonhiá:ke (The sky, heaven) Ó:kwire (Tree, sapling) Onèn:ta (Evergreen, conifer) Onenia'shon:'a (Rocks) Ohwentsià:ke (World, ground, earth) Kaniá:tara (River, body of water) Otsi'tsia'shón:'a (Flowers) Kontatewenniio (Wild plants) Oskenón:ton (Deer) Tsikara'kwístak (Robin) Terí:teri (Bluejay) Tsistekeriiá:kon (Owl) Otsi'nahkontahkwá:ne (Bee) Takwa'áhson (Spider) Tewattsirókwas (Firefly) Tsiki'nhontstókhi (Ant) Tsiktsinón:nawen (Butterfly) Iaonhará:ien (There is frost on the ground) Iaó:te (It is windy) Iokennó:ron (It is raining) Io'keren:'en (It is snowing) Ioráhkote (It is sunny) Tekanien'kwataséhne (A storm is coming) Konnorónhkwa':sera (Love) Konnorónhkwa (I love you) Atohnhetshera (Spirit) Skén:nen (Peace, serenity) Niá:wen (Thank you) Atenró:sera (Friendship) Wahta (Sugar maple) Ononta' (Hill) Onontá:wanen (Mountain) Sewatahonsatàt (Listen all of you, open your ears) Tsa'tekaia'takweh:ti:io (Equality, matters of equal level) Kaná:ieta (A sense of pride, dignity, honor) Kaianase (Rights, the power of goodness) Tsi shé:kon ionkwátkatho (May we still see, may we continue to greet) Ó:wera (Air) Kaniehtahkwá:tshera (Trust, believe)